当前位置：首页 > 篮球快讯篮球快讯

[翻译团]NBA季中锦标赛会如何呢

发布时间:2024-06-11 12:04:57【篮球快讯】人次阅读

摘要　　发展联盟正在试验的那种新安排会很快将在NBA降临吗？　　NBA最近宣布了一个新赛制的发展联盟，不仅是加入了新的球队，还增加了一个额外的展示杯赛（Showcase Cup）——这证实了

　　发展联盟正在试验的那种新安排会很快将在NBA降临吗？ 　　NBA最近宣布了一个新赛制的发展联盟，不仅是加入了新的球队，还增加了一个额外的展示杯赛（Showcase Cup）——这证实了《Athletic》的记者Shams Charania的最初报道，联盟仍在认真的讨论季中杯赛的想法。 　　根据消息源透露，NBA正在讨论未来赛季中增加季中杯赛，获胜球队的每名球员将赢得100万美元奖励。竞赛委员会今天会通过电话会议商量这个事情。— Shams Charania (@ShamsCharania) September 13, 2021 　　现在，随着官方发布的发展联盟展示杯赛新内容的细节，我们对于他们讨论的内容有了更加清晰的了解，因为发展联盟常常被用作NBA之后变化的试验场： 　　“发展联盟现有的29支球队加上发展联盟的潜能（Ignite）队将被分成4个地域分组，在那里他们将跟NBA发展联盟市场上的其他球队打12场比赛。每个地域分组中胜率最高的球队，以及剩余球队中四支胜率最高的球队，将会晋级在NBA发展联盟冬季展示杯赛期间的单淘汰赛中争夺展示杯。” 　　NBA总裁亚当-萧华长期以来一直支持这一想法，据报道，他的灵感来自于NBA对国际足球联赛模式的观察，而现在这一想法更进一步被季后赛预选赛的成功重燃了。这一倡议仍需被NBA球员工会以及NBA30支球队中的至少三分之二的球队的支持。 　　在足球界是如何运作的 　　大部分的足球联赛是由20支球队组成，每支球队每个赛季进行38场联赛。然而，这些联盟通常没有季后赛阶段。在他们联盟的“常规赛”中战绩最好的球队当选当年的联赛冠军。 　　这就是锦标赛（他们称作为“杯赛”）形式的比赛对球迷和球员来讲是如此有吸引力的主要原因之一。这创造了一种不同类型的比赛，以抽签决定对手以及每一轮都面临淘汰为基础的比赛。 　　锦标赛的成功之处在于全年之中创造了不同级别的比赛。淘汰赛会让一个一月份里寻常的周三感觉像是决定赛季的时刻——就像是一场季后赛比赛一般——而不是一个普通的常规赛。这反过来讲，也会带来更多的参与，内容，并最终获得更多收入。 　　说起钱，足球界的现金奖励并不只限于冠军中。所有晋级的球队都会得到一笔奖金，奖金会随着每一轮的深入而增加，使得每一轮对于俱乐部来讲都很感兴趣，即使他们并没能获得所有的奖金。 　　缺点 　　当你对比那种模式和NBA的模式时，会发现它们之间的区别是显而易见的，很多在足球界能够奏效的想法都消失了。NBA的球迷们已经习惯了常规赛被当做“淘汰赛阶段”——季后赛的资格赛。你已经在一个独立的锦标赛中混合了这两种比赛类型，简直可谓是两全其美，获胜者是无可争辩的冠军。 　　增加一个赛季中期的锦标赛可能会给球迷的参与度带来一定的困难——你要么必须要了解你的球队今天参加的是哪一种比赛（像足球比赛的那种方式）；或者你必须要了解哪一场常规赛是算作锦标赛来打的（就像上赛季WNBA的那种方式）。作为同时是WNBA以及足球迷的我来讲，不论是哪一种方式都可能会令人困惑。 　　此外，球员们和老板们有着截然不同的担忧。一方面，球员们会担忧他们身体的疲劳状况，一些人规定要求球星可以在那些新的锦标赛比赛中选择作壁上观。新的提案中包括了新的常规赛赛程改成了78场，但这仍然意味着在季后赛之前总的比赛场次会超过82场，特别是对于那些在季中锦标赛走得很远的球队。 　　另一方面，对于那些没有进入淘汰赛阶段的球队老板们——尤其是大球市的——会担忧输掉那些比赛会对他们的门票收入造成影响。 　　联盟似乎试图通过补偿来解决球员和老板的问题。他们现在不仅仅在讨论给获胜的球员个人现金奖励，而且在之前还讨论了增加选秀权的奖励。 　　优势 　　联盟作为这个想法的长期支持者，希望在漫长而紧凑的常规赛中加入一点不同程度的情趣。他们知道赛季中期的比赛对于普通的球迷而言无关紧要，他们相信增加一点竞争的元素能够吸引这些球迷，使得在一些人认为时间拖的太久的时候给联盟重新带来活力。 　　很难去反驳这个观点。疯狂三月的成功只是一个范例。我们都见识过了——并且，作为一名菲尼克斯太阳球迷，这是十年来的第一次——季后赛的能量和水平是有多么的不同。这一点很难描述，的确是不同的。它是如此有趣。 　　我并不是说赛季中期的锦标赛能够带来跟季后赛相同程度的兴奋，但如果NBA能在二月份复制最起码是一部分的那种兴奋程度，人们（包括老板，球员以及球迷等）绝不会有所抱怨。 　　你觉得如何呢？这会是一场毫无意义的竞争而浪费时间？还是在年初阶段能够带来一些季后赛感觉的有趣形式呢？

标签：

很赞哦！ ()